1:6

hari(TB/TL) <03117> [Now.]

anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [the sons.]

datanglah .... menghadap ....... datanglah ... menghadap(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 03320> [came to.]

Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. Heb. the adversary.]

datanglah ....... di antara ... datanglah ......... tengah-tengah(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 08432> [came also.]

di antara(TB)/tengah-tengah(TL) <08432> [among them. Heb. in the midst of them.]

1:6

Judul : Iblis menyerang karakter Ayub

Perikop : Ayb 1:6-12

datanglah anak-anak

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Kej 6:2 [Semua]

antara mereka

Ayub 2:1

juga Iblis.

2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Luk 22:31 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS.

2:1

hari(TB/TL) <03117> [Again.]

2:1

Judul : Iblis menyerang kesehatan Ayub

Perikop : Ayb 2:1-10

datanglah anak-anak

Kej 6:2

antara mereka

Ayub 1:6; [Lihat FULL. Ayub 1:6]

3:4

kegelapan(TB)/kekelamanlah(TL) <02822> [darkness.]

ditanya ... Allah ..... menghiraukannya(TB)/ditanya Allah(TL) <01875 0433> [God regard.]

3:9

menantikan terang siang(TB)/menantikan siang(TL) <0216 06960> [look for light.]

merekahnya fajar ... dinihari(TB)/dinihari(TL) <06079 07837> [the dawning of the day. Heb. the eye-lids of the morning.]

3:9

merekahnya fajar,

Ayub 41:19; Hab 3:4 [Semua]

6:15

Saudara-saudaraku(TB)/saudara-saudaraku(TL) <0251> [My brethren.]

dasar(TB)/sungai(TL) <0650> [as the stream.]

6:15

seperti sungai,

Ayub 13:4; 16:2; 21:34; Mazm 22:2; 38:12; Yer 15:18 [Semua]

10:17

saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <05707> [witnesses. that is, plagues.]

pasukan-pasukan(TB)/kesukaran(TL) <02487> [changes.]

I am as if attacked by successive troops; if one company be wearied, another succeeds to the attack.

bala tentara(TB)/tentara(TL) <06635> [war.]

10:17

terhadap aku,

1Raj 21:10; Ayub 16:8 [Semua]

aku--

Rut 1:21

tentara melawan

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

10:20

sedikit .... sedikit .............. sedikit(TB)/sedikit .... hariku .............. sedikit(TL) <04592 03117> [my days few.]

Biarkanlah(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [cease.]

10:20

Bukankah hari-hari

Ayub 14:1; Pengkh 6:12 [Semua]

hanya sedikit?

Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]

Biarkanlah aku,

Ayub 7:16; [Lihat FULL. Ayub 7:16]

dapat bergembira

Ayub 9:25; [Lihat FULL. Ayub 9:25]

11:8

Tingginya ... langit ..... langit(TB)/tinggi ..... langit(TL) <01363 08064> [It is as high as heaven. Heb. the heights of heaven.]

Dalamnya(TB)/lebih dalam(TL) <06013> [deeper.]

11:8

Tingginya

Ef 3:18

seperti langit

Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Ayub 22:12; 25:2; Mazm 57:11; Yes 55:9 [Semua]

orang mati

Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]

dapat kauketahui?

Ayub 15:13,25; 33:13; 39:35; Mazm 139:8 [Semua]

12:7

Tetapi bertanyalah(TB)/Bahwasanya bertanyalah(TL) <0199 07592> [But ask.]

12:7

diberinya pengajaran,

Ayub 35:11

di udara,

Mat 6:26

diberinya keterangan.

Ayub 18:3; Rom 1:20 [Semua]

15:15

dipercayai-Nya(TB)/ditaruhnya harap(TL) <0539> [he putteth.]

15:15

para suci-Nya

Ayub 5:1; [Lihat FULL. Ayub 5:1]

pada pandangan-Nya;

Ayub 4:18; [Lihat FULL. Ayub 4:18]

19:10

membongkar(TB)/merombak(TL) <05422> [destroyed.]

<03212> [I am gone.]

harapanku(TB)/harapku(TL) <08615> [mine hope.]

19:10

Ia membongkar

Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14]

seperti pohon

Ayub 14:7; [Lihat FULL. Ayub 14:7]

harapanku

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

21:14

kata(TB)/katanya(TL) <0559> [they say.]

suka(TB/TL) <02654> [for we.]

21:14

Allah: Pergilah

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ayub 22:17; Yes 30:11 [Semua]

mengetahui jalan-jalan-Mu.

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; 1Sam 15:11; [Lihat FULL. 1Sam 15:11]; Mazm 95:10; Ams 1:29; Yer 2:20,31 [Semua]

21:16

kemujuran(TB)/selamatnya(TL) <02898> [Lo.]

Rancangan(TB)/bicara(TL) <06098> [the counsel.]

21:16

orang fasik

Ayub 22:18; Mazm 1:1; 26:5; 36:2 [Semua]

21:19

disimpan(TB)/menyimpan(TL) <06845> [layeth.]

Bencana(TB)/siksa-Nya(TL) <0205> [iniquity. that is, the punishment of his iniquity.]

anak-anaknya(TB/TL) <01121> [for his.]

diganjar(TB)/dibalas-Nya(TL) <07999> [he rewardeth.]

sadar(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [he shall.]

21:19

bagi anak-anaknya.

Kel 20:5; Yer 31:29; Yeh 18:2; Yoh 9:2 [Semua]

supaya sadar;

Yer 25:14; 50:29; 51:6,24,56 [Semua]

21:33

nyaman(TB)/manislah(TL) <04985> [sweet.]

orang(TB/TL) <0120> [every man.]

21:33

di lembah;

Ayub 3:22

mendahului dia

Ayub 3:19; [Lihat FULL. Ayub 3:19]

27:17

benar(TB/TL) <06662> [but the just.]

27:17

yang menumpuknya,

Mazm 39:7; 49:11; Pengkh 2:26 [Semua]

akan memakainya,

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ams 13:22; 28:8; Pengkh 2:26 [Semua]

membagi-bagi uang

Kel 3:22; Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15] [Semua]

28:3

diselidikinya(TB)/diselidiknya(TL) <02713> [searcheth.]

batu(TB/TL) <068> [the stones.]

28:3

menyudahi kegelapan,

Pengkh 1:13; 7:25; 8:17 [Semua]

kelam pekat.

Ayub 26:10; [Lihat FULL. Ayub 26:10]; Ayub 38:19 [Semua]

30:3

merana(TB)/kurus(TL) <01565> [solitary. or, dark as the night.]

mengerumit tanah yang kering .... padang tandus(TB)/pergi mengikis(TL) <06207 06723> [fleeing into.]

<0570> [in former time. Heb. yesternight.]

30:3

yang kering,

Yes 8:21

padang belantara;

Ayub 24:5

padang belantara;

Yer 17:6

32:13

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [Lest.]

mendapatkan(TB)/mendapat(TL) <04672> [We.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

32:13

mendapatkan hikmat;

Ayub 4:12; [Lihat FULL. Ayub 4:12]; Pengkh 9:11; [Lihat FULL. Pengkh 9:11] [Semua]

dapat mengalahkan

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

34:25

mengetahui(TB)/ia .... diketahui-Nya(TL) <05234> [he knoweth.]

malam(TB/TL) <03915> [in the.]

hancur lebur(TB)/dipecahkan-Nya(TL) <01792> [destroyed. Heb. crushed.]

34:25

mengetahui perbuatan

Ayub 11:11; [Lihat FULL. Ayub 11:11]

waktu malam,

Ayub 34:20; [Lihat FULL. Ayub 34:20]

hancur lebur.

Ams 5:21-23 [Semua]

37:19

Beritahukanlah(TB)/Berilah tahu(TL) <03045> [Teach.]

katakan ........ paparkan(TB)/sahut ...... uzur(TL) <0559 06186> [we.]

37:19

katakan kepada-Nya:

Rom 8:26

kami paparkan

Ayub 13:18; [Lihat FULL. Ayub 13:18]

karena kegelapan.

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

39:16

memperlakukan ... dengan keras(TB)/lakunya(TL) <07188> [hardened.]

bukan(TB/TL) <03808> [as.]

jerih payahnya(TB)/susahnya(TL) <03018> [her labour.]

39:16

dengan keras

Ayub 39:17; Rat 4:3 [Semua]

41:8

41:8

melakukannya lagi!

Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]

41:26

pedang(TB/TL) <02719> [The sword.]

lembing(TB)/pendahan(TL) <08302> [habergeon. or, breastplate.]

41:26

atau lembing.

Yos 8:18; [Lihat FULL. Yos 8:18]

atau lembing.

Ayub 40:19; [Lihat FULL. Ayub 40:19]

42:16

Sesudah(TB)/Kemudian(TL) <0310> [After.]

How long he had lived before his afflictions we cannot tell: if we could rely upon the LXX., all would be plain, which adds here, [ta de panta ete ezesen diakosia tessarakonta.] "And all the years he lived were two hundred and forty."

seratus(TB/TL) <03967> [an.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and saw.]